<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="power-status" xml:lang="fa">

  <info>

    <link type="guide" xref="power" group="#first"/>
    <link type="guide" xref="status-icons"/>
    <link type="seealso" xref="power-batterylife"/>

    <revision version="gnome:44" date="2023-12-30" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>۲۰۱۶</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Display the status of the battery and connected devices.</desc>
  </info>

  <title>بررسی وضعیت باتری</title>

  <steps>

    <title>نمایش وضعیت باتری و افزاره‌های وصل‌شده</title>

    <item>
      <p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>نیرو</gui> کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>برای گشودن تابلو <gui>نیرو</gui> را بزنید. وضعیت <gui>باتری‌ها</gui> و <gui>افزاره‌ها</gui>ی شناخته شده نشان داده می‌شود.</p>
    </item>

  </steps>

    <p>If an internal battery is detected, the <gui>Batteries</gui> section
    displays the status of one or more laptop batteries. The indicator bar
    shows the percent charged, as well as time until fully charged if plugged
    in, and time remaining when running on battery power.</p>

    <p>The <gui>Devices</gui> section displays the status of connected
    devices.</p>
    
    <p>The <link xref="status-icons#batteryicons">status icon</link> in the top
    bar shows the charge level of the main internal battery, and whether it is
    currently charging or not. The battery indicator in the
    <gui xref="shell-introduction#systemmenu">system menu</gui> shows
    the charge as a percentage. The top bar icon can also be configured to
    display the <link xref="power-percentage">percentage</link>.</p>

</page>
