<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-delete" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
    <link type="seealso" xref="user-add"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-04-02"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Proxecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Eliminar usuarios que xa non se usan no seu computador.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Diéguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Eliminar unha conta de usuario</title>

  <p>Pode <link xref="user-add">engadir múltiples contas de usuario no seu computador</link>. Se algunha persoa xa non usa o seu computador máis, pode eliminar a súa conta de usuario.</p>

  <p>Pode cambiar os <link xref="user-admin-change">privilexios de administración</link> para eliminar contas de usuarios.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>System</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Settings</gui><gui>System</gui></guiseq> from the
      results. This will open the <gui>System</gui> panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione <gui>Usuarios</gui> para abrir o panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema <gui style="button">Desbloquear</gui> na esquina superior dereita e escriba o seu contrasinal cando se lle pregunte.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Faga clic na conta de usuario que quere eliminar en <gui>Outros usuarios</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema o botón <gui style="button">Eliminar usuario…</gui> para eliminar esa conta de usuario.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cada usuario ten o seu propio cartafol persoal para os seus ficheiros e configuracións. Pode seleccionar se quere manter ou eliminar o cartafol persoal do usuario. Prema <gui>Eliminar ficheiros</gui> os ficheiros se está seguro que non van ser usados nunca máis e necesita liberar espazo no disco. Estes ficheiros eliminaranse de forma permanente. Polo que non poderá recuperalos. Debe facer unha copia de seguranza a unha unidade externa ou nun CD antes de eliminalos.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
