<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-testing" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#problems"/>
    <link type="seealso" xref="color-gettingprofiles"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-04-05" status="review"/>
    
    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Use the supplied test profiles to check that your profiles are being
    applied correctly to your screen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Sarasua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Nola probatu dezaket kolore-kudeaketa ondo dabilela?</title>

  <p>Kolore-profil baten efektuak batzuetan oso lausoak dira eta zaila izan daiteke zerbait aldatu ote den ikustea.</p>

  <p>The system comes with several profiles for testing that make it very clear
  when the profiles are being applied:</p>

  <terms>
    <item>
      <title>Urdina</title>
      <p>Horrek pantaila urdinduko du eta kalibrazio-kurbak monitorera bidaltzen ari diren probatuko du.</p>
    </item>
<!--    <item>
      <title>ADOBEGAMMA-test</title>
      <p>This will turn the screen pink and tests different features of a
      screen profile.</p>
    </item>
    <item>
      <title>FakeBRG</title>
      <p>This will not change the screen, but will swap around the RGB channels
      to become BGR. This will make all the colors gradients look mostly
      correct, and there won’t be much difference on the whole screen, but
      images will look very different in applications that support color
      management.</p>
    </item>-->
  </terms>

  <steps>
    <item>
      <p>Ireki <gui xref="shell-introduction#activities">Jarduerak</gui> ikuspegi orokorra eta hasi <gui>Ezarpenak</gui> idazten.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui>Ezarpenak</gui> aukeran.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik alboko barrako <gui>Kolorea</gui> aukeran panela irekitzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the device for which you want to add a profile. You may wish to
      make a note of which profile is currently being used.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui>Gehitu profila</gui> aukeran probako profil bat hautatzeko. Zerrendaren beheko aldean egon beharko luke.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <gui>Gehitu</gui> zure hautapena berresteko.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Zure aurreko profilera itzultzeko, hautatu gailua <gui>Kolorea</gui> panelean, hautatu erabiltzen ari zinen profila eta sakatu <gui>Gaitu</gui> hura berriro erabiltzeko.</p>
    </item>
  </steps>


  <p>Profil horiek erabiliz, erraz ikusi daiteke aplikazio batek kolore-kudeaketa onartzen duen ala ez.</p>

</page>
