<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="keyboard-layouts" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-language"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="i18n"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.3" date="2013-04-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-08-20" status="review"/>
    <revision version="gnome:46" status="candidate" date="2024-03-02"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author">
       <name>Julita Inca</name>
       <email>yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Juanjo Marín</name>
      <email>juanj.marin@juntadeandalucia.es</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Tilføj tastaturlayouts og skift mellem dem.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2015-2016, 2019-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alan Mortensen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Brug alternative tastaturlayouts</title>

  <p>Tastaturer findes med hundredvis af forskellige layouts til forskellige sprog. Selv til et enkelt sprog er der ofte flere tastaturlayouts såsom Dvorak-layoutet til engelsk. Du kan få tastaturet til at opføre sig som et tastatur med et andet layout, uanset hvilke bogstaver og symboler der står på tasterne. Det er nyttigt hvis du ofte skifter mellem flere sprog.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui>
      overview and start typing <gui>Keyboard</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Keyboard</gui></guiseq> from the
      results. This will open the <gui>Keyboard</gui> panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click the <gui>+ Add Input Source…</gui> button in the
      <gui>Input Sources</gui> section,
      select the language which is associated with the layout, then select a
      layout and press <gui>Add</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>If there are multiple user accounts on your system, there is a separate
    section for the <gui>Login Screen</gui> in the
    <gui>Region &amp; Language</gui> panel in the <gui>System</gui> panel.</p>

    <p>Some rarely used keyboard layout variants are not available by default
    when you click the <gui>+ Add Input Source…</gui> button. To make also those input sources
    available you can open a Terminal window and run this command:</p>
    <p><cmd its:translate="no">gsettings set org.gnome.desktop.input-sources
    show-all-sources true</cmd></p>
  </note>

  <note style="sidebar">
    <p>Du kan forhåndsvise et billede af et layout ved at klikke på knappen <media its:translate="no" type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">indstillinger</span></media> ved siden af sproget i listen over <gui>Indtastningskilder</gui> og vælge <gui style="menuitem">Vis tastaturlayout</gui>.</p>
  </note>

  <p>Visse sprog tilbyder nogle ekstra konfigurationsmuligheder. Du kan kende disse sprog på, at de har ikonet <gui><media its:translate="no" type="image" src="figures/system-run-symbolic.svg" width="16" height="16"><span its:translate="yes">indstillinger</span></media></gui> ved siden af dem i dialogen <gui>Tilføj en indtastningskilde</gui>. Hvis du vil have adgang til disse ekstra parametre, skal du klikke på knappen <media its:translate="no" type="image" src="figures/view-more-symbolic.svg"><span its:translate="yes">indstillinger</span></media> ved siden af sproget i listen <gui>Indtastningskilder</gui> og vælge <gui style="menuitem">Indstillinger</gui>, hvilket giver adgang til flere indstillinger.</p>

  <p>Når du bruger flere layout, kan du vælge at få alle vinduer til at bruge det samme layout eller at indstille et andet layout for hvert vindue. Det er nyttigt at bruge et forskelligt layout for hvert vindue, hvis du for eksempel skriver en artikel på et andet sprog i et tekstbehandlingsvindue. Dit tastaturvalg vil blive husket for hvert vindue, når du skifter mellem vinduer. Tryk på knappen <gui style="button">Indstillinger</gui> for at vælge, hvordan du vil håndtere flere layout.</p>

  <p>Toppanelet vil vise en kort identifikator for det aktuelle layout f.eks. <gui>en</gui> for engelsk standardlayout. Klik på layoutindikatoren, og vælg det layout, du vil bruge, fra menuen. Hvis det valgte sprog har nogle ekstra indstillinger, vil de blive vist under listen over tilgængelige layouts. Dette giver dig et hurtigt overblik over dine indstillinger. Du kan også åbne et billede med det aktuelle tastaturlayout som reference.</p>

  <p>Den hurtigste måde at skifte til et andet layout er ved at bruge <gui>Indtastningskilden</gui> <gui>Tastaturgenveje</gui>. Disse genveje åbner <gui>Indtastningskilde</gui>-vælgeren, hvor du kan bevæge dig frem og tilbage. Som standard kan du skifte til den næste indtastningskilde med <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>mellemrum</key></keyseq> og til den forrige med <keyseq><key>Skift</key><key>Super</key><key>mellemrum</key></keyseq>. Du kan ændre disse genveje i indstillingerne <gui>Tastatur</gui> under <guiseq><gui>Tastaturgenveje</gui><gui>Gennemse og tilpas genveje</gui><gui>Indtastning</gui></guiseq>.</p>

  <p><media type="image" src="figures/input-methods-switcher.png"/></p>

</page>
