<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backgrounds-extra" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="appearance"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Matthias Clasen</name>
      <email>matthias.clasen@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>jana.svarova@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Nola eskaini diezazkieket atzeko plano gehiago nire erabiltzaileei?</desc>
  </info>

  <title>Gehitu atzeko plano gehiago</title>

  <p>You can make extra backgrounds available to users on your system by
  following the steps below.</p>

  <steps>
  <title>Ezarri atzeko plano gehiago</title>
  <item>
  <p>Sortu XML fitxategi bat, adibidez <file><var>fitxategi-izena</var>.xml</file>. Fitxategi horretan, erabili <sys>org.gnome.desktop.background</sys> GSettings eskemako gakoak atzeko plano gehigarriak eta haien itxura zehazteko.</p>

  <p>Ondoren, gehien erabilitako gakoen zerrenda bat:</p>

  <table frame="top bottom" rules="all" shade="rows">
    <title>org.gnome.desktop.background eskemen GSettings gakoak</title>
    <tbody>
    <tr>
      <td><p>Gako-izena</p></td>
      <td><p>Balizko balioak</p></td>
      <td><p>Deskribapena</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>picture-options</p></td>
      <td><p>"none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned"</p></td>
      <td><p><var>wallpaper_filename</var> aldagaiak ezarritako irudia nola errendatuko den zehazten du.</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>color-shading-type</p></td>
      <td><p>"horizontal", "vertical" eta "solid"</p></td>
      <td><p>Nola eman itzala atzeko planoko koloreari.</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>primary-color</p></td>
      <td><p>lehenetsia: #023c88</p></td>
      <td><p>Ezkerreko edo goiko kolorea gradienteak marraztean, edo kolore solidoa.</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>secondary-color</p></td>
      <td><p>lehenetsia: #5789ca</p></td>
      <td><p>Eskuineko edo beheko kolorea gradienteak marraztean, ez da erabiltzen kolore solidorako.</p></td>
    </tr>
  </tbody>
  </table>

  <p><sys>org.gnome.desktop.background</sys> gakoen eta balizko balioen zerrenda osoa ikusteko, erabili <app>dconf-editor</app> edo komando-lerroko <cmd>gsettings</cmd> utilitatea. Ikusi <link xref="gsettings-browse"/> informazio gehiagorako.</p>
  <p>Behean, adibideko <file><var>filename</var>.xml</file> fitxategi bat:</p>

<code mime="application/xml">
&lt;?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?&gt;
&lt;!DOCTYPE wallpapers SYSTEM "gnome-wp-list.dtd"&gt;
&lt;wallpapers&gt;
  &lt;wallpaper deleted="false"&gt;
    &lt;name&gt;Company Background&lt;/name&gt;
    &lt;name xml:lang="de"&gt;Firmenhintergrund&lt;/name&gt;
    &lt;filename&gt;/usr/local/share/backgrounds/company-wallpaper.jpg&lt;/filename&gt;
    &lt;options&gt;zoom&lt;/options&gt;
    &lt;shade_type&gt;solid&lt;/shade_type&gt;
    &lt;pcolor&gt;#ffffff&lt;/pcolor&gt;
    &lt;scolor&gt;#000000&lt;/scolor&gt;
  &lt;/wallpaper&gt;
&lt;/wallpapers&gt;

</code>

  </item>
  <item>
  <p>Kokatu <file><var>filename</var>.xml</file> fitxategia <file>/usr/share/gnome-background-properties/</file> direktorioan.</p>
  <p>Users will have the extra backgrounds available for configuration from
  <guiseq><gui>Settings</gui> <gui>Background</gui></guiseq>.</p>
  </item>
  </steps>


  <section id="backgrounds-extra-two-wallpapers">
  <title>Zehaztu atzeko plano anitz</title>
  <p>Konfigurazio-fitxategi batean <code>&lt;wallpaper&gt;</code> elementu anitz zehaztu daitezke, atzeko plano gehiago gehitzeko.</p>
  <p>Ikusi hurrengo adibidean nola gehitzen diren bi <code>&lt;wallpaper&gt;</code> elementu, atzeko bi plano desberdin gehitzeko:</p>

<code mime="application/xml">
&lt;?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?&gt;
&lt;!DOCTYPE wallpapers SYSTEM "gnome-wp-list.dtd"&gt;
&lt;wallpapers&gt;
  &lt;wallpaper deleted="false"&gt;
    &lt;name&gt;Company Background&lt;/name&gt;
    &lt;name xml:lang="de"&gt;Firmenhintergrund&lt;/name&gt;
    &lt;filename&gt;/usr/local/share/backgrounds/company-wallpaper.jpg&lt;/filename&gt;
    &lt;options&gt;zoom&lt;/options&gt;
    &lt;shade_type&gt;solid&lt;/shade_type&gt;
    &lt;pcolor&gt;#ffffff&lt;/pcolor&gt;
    &lt;scolor&gt;#000000&lt;/scolor&gt;
  &lt;/wallpaper&gt;
  &lt;wallpaper deleted="false"&gt;
    &lt;name&gt;Company Background 2&lt;/name&gt;
    &lt;name xml:lang="de"&gt;Firmenhintergrund 2&lt;/name&gt;
    &lt;filename&gt;/usr/local/share/backgrounds/company-wallpaper-2.jpg&lt;/filename&gt;
    &lt;options&gt;zoom&lt;/options&gt;
    &lt;shade_type&gt;solid&lt;/shade_type&gt;
    &lt;pcolor&gt;#ff0000&lt;/pcolor&gt;
    &lt;scolor&gt;#00ffff&lt;/scolor&gt;
  &lt;/wallpaper&gt;
&lt;/wallpapers&gt;
</code>

</section>
</page>
